Alexia torna al Món Sota el Llit per descobrir que un nou pany ha aparegut als arbres de panys i que podria portar-la al lloc on creu que pot estar el seu avi. Al costat de la seva amiga Susan, viatja a través del pany sense saber que alguna cosa fosca està despertant a les Muntanyes Congelades. Mentre el Mag de l'Oest investiga l'estrany fenomen que amenaça de congelar el seu món, Malveí, l'antic enemic d'Alexia, planeja el retorn. Però hi ha algú més interessat en aquest viatge: la Dama Freda, que sembla que segueix cadascun dels seus passos amb intencions desconegudes. És allà per guiar-les... o per assegurar-se que no tornin?
