En la puritana Inglaterra de la reina Victoria era axiomático el requisito de que los cuentos infantiles tuvieran moraleja. Los de Alicia no la tenían y quizápor eso se ganaron el favor del gran público. La cuestión principal que parece preocupar hoy en día acercade este par de clásicos de la literatura infantil essaber si son o no en realidad cuentos para niños. Sea cual sea la respuesta, lo que está claro que diferencia a las dos '' Alicias '' de la inmensa mayoríade sus congéneres es que son cuentos que interesan también a las personas mayores. Esta edición comentadade '' Alicia en el País de las Maravillas '' y ''A Través del Espejo '' es la primera en español queacentúa el punto de vista lógico y lingüístico. La evidencia de que la lógica de la imaginación implícitamente contenida en los cuentos de Alicia es la misma que el autor hizo explícita en sus ensayos lógicos quizá ayude a atisbar algo más el misterio de ese fascinante genio creador del disparate lógico y lingüísticoque, para intriga y deleite de niños y mayores, fueLewis Carroll.
