Ferran Simó s'ha convertit en un gos. La guerra dels Balcans, on s'ha vist immers gairebé per atzar, 1 ha reduït la seva voluntat ala d'un animal i ho ha assumit. Nomésla sort el salvarà de morir i podrà tornar a casa, a una Barcelona eufòrica a punt d'
