Aquest volum inclou dos relats policíacs del nordamericà William Irish (1903-1968), un dels mestres indiscutibles de la novel·la de suspens. A «Aprenent de detectiu», un nen de dotze anys relata en primera persona l'experiència viscuda quan emprèn de nit la recerca d'una amiga quen han raptat. La intriga, l'emoció i el suspens atrapen el lector des de la primera fins a l'última línia d'aquest esplèndid relat. A «Un robatori molt costós», en canvi, se'ns descriu la planificació i l'execució del robatori d'unes joies que tindrà conseqüències inesperades per als protagonistes, dos lladres d'estar per casa. L'humor negre que destil·la el relat culmina, això no obstant, en un escruixidor i inoblidable desenllaç.
