Lucian, el Jinete Azul, y uno de los cuatro que acompañan a Patchman, persigue a Rio. Cuando la atrapa, Arago entra en escena... Mientras tanto, siguen apareciendo seres misteriosos, y esta vez Arago se enfrenta al legendario hombre lobo.
