L'Astèrix i l'Obèlix s'enrolen en l'exèrcit romà per a rescatar al nuvi de la bella Falbalá, i no solament aconseguiran el seu objectiu, sinó també sembrar el pànic i la desesperació en les files de l'enemic.
