Bloom El monòleg de la Molly Bloom

Molly Bloom té 33 anys, és cantant, de cabells negres, grossa, amb un bon pitram i li agrada tirar-se les cartes. Amb el marit ajaçat al llit, pren la paraula per primera vegada en tota la novel la. Vet aquí el famós monòleg interior de la Molly Bloom, el final d'Ulisses'', on la magnífica traducció de Joaquim Mallafré arriba als cims més alts.