La continuació de Bola de Drac, el mític manga shônen d'Akira Toriyama! La Kale comença a derrotar lluitadors a tort i a dret i fins i tot ataca, embogida, els seus aliats, que temen que perdi el seny i esdevingui irrecuperable. Però poc a poc perd embranzida i els caldrà trobar una solució per continuar aprofitant la seva força...
