Es fácil darse cuenta de que cosmética y cosmos se parecen. Tampoco cuesta ver que los Titanes, hijos de Gea y Urano, están relacionados con el titanio,metal con que se fabrican prótesis e implantes. Todos hacemos esfuerzos titánicos o hercúleos a diario para llegar al final de la jornada, pues nuestra vida cotidiana está tan llena de obstáculos como los sorteados por muchos personajes mitológicos. Sin darnos cuenta, vamos salpicando nuestro lenguaje con palabras que revelan la huella de los mitos griegos y romanos. Este libro va de eso, de los mitos clásicos y su impronta en nuestra lengua. El lector descubrirá también cómo las lenguas en que se forjaron y transmitieron esos mitos, el griego y el latín, siguen alimentando nuestro espíritu y conversación diaria. Estos relatos encierran un sinfín de referencias, palabras cotidianas que se iluminan gracias a esas lenguas muertas, en realidad muy vivas. Del caos se formó el mundo ordenado bajo la batuta de un ceñudo Zeus o de un airado Júpiter (el Jove de los poetas áureos), aunque las intenciones del libro y su autora han sido siempre joviales. ¡Disfruta, lector, de este universo mitológico lleno de palabras sorprendentes!
