Aquest llibre, presentat en edició bilingüe, recull poemes de Bertolt Brecht amb la selecció i traducció de l’alemany al català a cura de Feliu Formosa. Son uns poemes colpidors escrits en el marc de l’arribada de Hitler al poder, la Segona Guerra mundial i la postguerra. Sabem que els fets històrics, més que dir que es repeteixen, podem dir que existeix una “mimesi” de la Història. La Historia és mimètica. I en aquest sentit aquests poemes de Brecht, són avui, més que mai, d’una absoluta actualitat. Feliu Formosa és qui més ha fet per donar a conèixer a Catalunya l’obra de Bertolt Brecht, un autor que coneix de cap a cap i que el va marcar des de jove. Formosa se sent identificat amb el Brecht poeta, i potser, a mesura que passen els anys, més encara.
