Charlie se va de acampada con el cole y le toca de compañero Big Louis, el niño más grande de su clase. En su mochila ha metido un montón de cosas por si acaso las necesita. Nada más llegar, sin querer, le da en el pie a Big Louis con un martillo pero ¡con lo que ha traído en la mochila puede escayolárselo! Aunque... le escayola el pie bueno. Después quiere ayudarlo a lavar su ropa en el río, pero se la lleva la corriente... Big Louis, desesperado, pide a la profesora que le cambie de compañero, pero Charlie acabará demostrando que es un buen amigo y que siempre está cuando lo necesitan.
