Dies a Birmània és una novel·la d'una gran força narrativa que descriu a estones una compenetració harmònica entre el protagonista i la natura, que va prenent una posició central. Així es descabdella una narració sobre la relació de dos mons paral·lels, el dels colonitzadors i el dels colonitzats, dos mons de corrupció i de corromputs on tothom està atrapat en el sistema de l'imperialisme. Dies a Birmània és encara avui una de les denúncies més dures contra les vexacions psicològiques que el colonialisme imposava. La novel·la va trobar ben aviat un editor nord-americà i va aparèixer l'octubre de 1934 a Nova York, l'any següent es va publicar al Regne Unit, un cop l'editor d'Orwell va poder veure que no havia provocat represàlies.
