Un misterioso joven llamado Trunks llega desde el futuro para advertir a Goku y a sus amigos de la aparición de unos nuevos enemigos: los Androides. Los peores miedos de Gohan y sus amigos se hacen realidad cuando descubren que Freeza ha sobrevivido y se acerca a la Tierra acompañado por su padre. Pero en su camino se interpone un misterioso joven capaz de transformarse en Super Saiyan. Se trata de Trunks, que ha venido desed el futuro para advertirles de que al cabo de tres años aparecerá un nuevo enemigo: los Androides. Tras tres años de duro entrenamiento, sus palabras se hacen realidad con la llegada de los Androides y la dolencia cardíaca que deja fuera de combate a Goku. Por suerte, Vegeta ha alcanzado el nivel de Super Saiyan, pero, ¿bastará para acabar con una nueva generación de Androides mucho más despreocupada y mortífera destinada a sumir a la Tierra en el caos y la desesperación?
