Cocó y su hermana Mercelle encuentran en un bosque de Normandía a un soldado inglés que huye en la guerra. En pago por el trato que le dispensan las niñas, el soldado les cuenta cuatro relatos conmovedores, relacionados con un amuleto que guarda celosamente: un burrito de plata. A medida que las hermanas se afanan por ayudar al soldado, descubren los valores que los cuentos y ese preciado amuleto encierran: el amor a los demás, la generosidad, el valor y la lealtad.