En Jordi i l'Oriol viatgen a través del temps gràcies al Capità Calçotets i s'enfronten al pitjor perill de tots: els seus dobles!
