Aunque es incontestable que la literatura ha sido y sigue siendo un enorme cuarto de las maravillas del que el cine saca argumentos, personajes y recursos narrativos, es igualmente cierto que a medida que el cine ha ido desarrollando un lenguaje propio, ganándose así el estatuto de Arte, su manera de contar historias ha despertado la curiosidad de muchos escritores que, a partir de la Vanguardia, han intentado plasmar en sus páginas esta «visualidad+ que encontraban en la gran pantalla. Esta obra se acerca con máximo rigor a las modalidades, los logros y los límites de este diálogo interartístico que comenzó a principios del siglo XX y que aún es fecundo hoy en día.
