La nueva novela de Mia Couto, candidato al Nobel, traducido a treinta idiomas y ganador de los premios Camões, Nabokov y FIL de Lenguas Romances. La Primera Guerra Mundial llega a África en agosto de 1914 cuando Alemania ataca una aldea frontieriza del río Rovuma, en Mozambique, cuyas aguas se disputan el ejército portugués y el alemán. El episodio desencadena unos misteriosos acontecimientos que culminan con una enfermedad que lleva a la desaparición de la escritura en el mundo occidental. Los habitantes de esta aldea son llamados a restablecer el orden enseñando a los europeos el oficio de la escritura y las artes de la navegación. Ante esa inversión de roles, ¿qué hará Occidente? Con la ternura y originalidad que caracterizan a Mia Couto, este libro ofrece una visión muy aguda sobre una de las diferencias civilizatorias más abismales de la historia: la escritura.
