Als jardins del palau de l’emperador de la Xina vivia un rossinyol. El seu cant era tan encisador i tan impressionant, que arribaven viatgers de tots els països del món per escoltar-lo. Quan l’emperador va descobrir que una au tan extraordinària vivia al seu jardí, la va convidar al palau i va demanar-li que es quedés a viure amb ell. Però el rossinyol aviat va començar a enyorar el bosc...
