El sueño de Escila

Cuando un software corrupto infecta la nave generacional Escila, la misión de salvar a los pasajeros recae en un insólito grupo de tripulantes. La nave Escila alberga pasajeros criogenizados a quienes prometieron empezar una nueva vida en un planeta lejano. Durante casi doscientos años de viaje espacial esperando llegar a su destino, los pasajeros han vivido conectados a mundos imaginarios maravillosos, creados para su entretenimiento y estimulación. Sin embargo, al aproximarse al que había de ser su nuevo planeta, la tripulación de la Polifemo descubre que este ya ha sido ocupado por otros colonos. El verdadero problema, sin embargo, da comienzo cuando algo en los servidores que mantienen a los pasajeros inmersos en sus realidades virtuales respectivas empieza a fallar. Todo el mundo a bordo de la Escila corre ahora un grave peligro, y el cometido de salvar a la nave de su destrucción recaerá en un pintoresco grupo con mucho que perder.