Al fons d'un estany, el Barrufet de les Ulleres i el Barrufet Forçut descobreixen una antiga àmfora tapada amb cera. En buidar-la, troben una petita perla de la qual surt un geni. Per desgràcia, aquest geni ha perdut la memòria. I, a més, ho fa tot a mitges! Els Barrufets aviat entendran per què...
