On hi ha els límits en una investigació criminal? Torna la família de detectius més propera i popular de la novel·la policíaca en una novel·la trepidant. La Nora s'ha reincorporat a l'agència de la família, Hernández Detectius, després de la seva misteriosa desaparició, de la qual no vol parlar. Mentrestant, els Hernández han continuat ocupant-se d'alguns casos rutinaris. Fins que un dia sol·licita els seus serveis un matrimoni que vol saber per què es va suïcidar la sevafilla adolescent. Aquesta investigació canviarà la vida dels Hernández per sempre. Descobriran que la noiaportava una doble vida.
