L'èxit de Camilla Läckberg és imparable: més de 5 milions de lectors a tot Europa ja s'han rendit al seu estil. La crítica la defineix com la nova ''dama del crim'' i la situa al mateix nivell d'Åsa Larsson com a referent de la novel·la negra nòrdica.La pau de Fjällbacka s'esmicola amb una troballa macabra: el cos d'una turista alemanya amb evidents signes de tortura. La sorpresa és encara més gran quan, sota la víctima, apareixen els esquelets de dues noies desaparegudes fa dues dècades. Quin vincle hi ha entre aquests crims separats pel temps? El focus recau sobre el clan dels Hult, una família amb molts secrets per amagar. Mentre en Patrik Hedström intenta encaixar les peces del trencaclosques, l'Erica Falck s'enfronta a un estiu canicular en ple compte enrere per ser mare.
