'Els germans Karamàzov'' són el testament literari de Dostoievski, possiblement lescriptor que més ha marcat la literatura mundial de cap a cap del segle XX, des de Sartre fins a Coetzee. Per a Joan Sales, que els traduí al català, són el cim de la novel·lística i la font que alimenta ''Incerta glòria''.
