Les peripècies de l'Emili comencen quan li roben els diners en el tren que el porta a Berlín, on va per passar uns dies a casa de l'avia. Durant la persecució del lladre, l'Emili coneixerà en Gustau, el noi de la botzina, i els seus amics, els detectius. Junts, organitzaran un pla infal·lible per atrapar el lladre i recuperar els diners.
