Hay grandes zonas del comportamiento de nuestra sociedad que damos todos por sentadas, y en las que muy rara vez se adentra la literatura Granadina. En los poemas de Celosías, a temática andaluza y otros cuentos de Sherezade, la Autora se aventura, con penetración, lirismo, humor, sensibilidad y oficio notables, en esas zonas oscuras: las relaciones entre los sexos y entre las clases en España. Pocas autoras tienen el talento de Ana Victoria Hinojosa García para observar a personas y costumbres, y para reproducir el sentimiento granadino y habla hispana: sus diminutivos, sus dislalias, sus momentos reveladores.
