Beryl, Dsedraj, Eilyrn y Talee llegan el Bosque Sombrío junto a con Tanarin y Àvalar, todavía recuperándose de sus heridas tras el combate con Gändrel en el episodio anterior. Allí conocerán la cultura de los elfos y sus problemas con una inquietante criatura que acecha en la espesura. Paralelamente, Talee tendrá un encuentro con un ser extraño que parece saber más sobre su naturaleza que ella misma.
