Aquesta guia és una proposta per descobrir vint recorreguts pel Pirineu més proper a la Cerdanya. Tots estan pensats per fer amb els més petits de la família. L’element comú, a banda de ser excursions per la muntanya, és el fet que tots arriben a un estany, alguns fent un recorregut lineal d’anada i tornada, i d’altres fent una excursió circular. Hi ha molts llacs accessibles des de la Cerdanya catalana, però aquí s'han triat estanys de la Catalunya Nord, és a dir, que pertanyen a les comarques veïnes de l’Alta Cerdanya, el Capcir i l’Arièja.
