Aquest volum conté la primera traducció al català dels Fenòmens d'Arat, el tractat d'astronomia més cèlebre del món antic. Jaume Almirall, curador i traductor del volum, presenta una lectura nova d'aquesta obra a mig camí de l'astrologia, la mitografia i la filosofia.
