Eijiro Saito, de 25 años, acaba de terminar la licenciatura en medicina en la Universidad Eiroku. Al licenciarse, comienza sus prácticas como médico en el Hospital Universitario Eiroku cobrando una auténtica miseria por su trabajo. Saito vivirá en carnes propias la cruda realidad de la medicina japonesa y deberá intentar sobrevivir a un entorno hostil donde se valora más el beneficio económico que los valores humanitarios en el ejercicio de la medicina. El torbellino mediático se expande sin control por el servicio de psiquiatría. El doctor Iseya descubre la verdad oculta tras las informaciones sin contrastar de los medios y comenta sus temores a Kadowaki. Con toda esta nueva información, Kadowaki comienza sus pesquisas Give my regards to Black Jack, la obra que hizo temblar los cimientos del sistema médico japonés y que ha vendido más de 10 millones de copias en todo el mundo, vuelve en una edición imprescindible para todos.
