Idil·lis, de Teòcrit, Vol. II i últim. Traducció de Josep Alsina. Teòcrit va ser un poeta grec de Siracusa que es donà a conèixer vers el 284 aC-280 aC. Se li atribueix ser el creador del gènere literari anomenat poesia bucòlica o pastoral. Cada volum de la Col·lecció Bernat Metge conté una cuidada introducció, el text original —grec o llatí—, acompanyat del corresponent aparell crític, i la seva traducció, il·lustrada amb abundància de notes. La col·lecció consta de més de quatre-cents volums, que representen una contribució fonamental a la cultura humanística del país.
