En el love hotel de Kabukichô, Fumito, Mei y Misawa se toman un breve descanso. Mientras tanto, la hija de Misawa, escondida en casa, acaba herida en el ataque de unos zombis que invaden la vivienda. Por su parte, Shôka, la novia de Fumito, trama algo con un misterioso hombre llamado Yûgo en un centro comercial de Marunouchi...
