El Quim no vol anar mai a dormir, només s'allita quan li proposen llegir un conte i s'adorm abans d'acabar-lo. Sovint es desperta a la nit, quan tota la casa està en silenci i a les fosques. Llavors comença a imaginar històries i acaba cridant a la mare i el pare. Tothom a qui li explica li fan entendre que res és com sembla i que tot és fruit de la seva imaginació.
