La magia més poderosa d'una bruixa és dins del seu cor. Un circ acaba d'instal·lar la seva carpa a prop del bosc on viu la Lily. La curiositat de la bruixa és tan gran que decideix apropar-s’hi per observar els humans. Però quan assisteix a l’espectacle del gran Mag Marconi, la Lily descobreix que un dels trucs no li agrada gens ni mica. Un cop més, la bruixa Ring Ring haurà d’emprar la màgia de veritat per rescatar un animaló indefens.
