Lula cumple ochenta años y, para celebrarlo su alocada amiga del alma, la convence para quitarse la chochez de encima y volver a la carretera. El plan es ir turnándose al volante y marchar por vías secundarias desde Carolina del Norte a Nueva Orleans para visitar a su hijo que ha montado una pequeña empresa constructora y anda metido de lleno en la reconstrucción de la ciudad tras el paso del huracán Katrina.
