Boualem Sansal relata su experiencia como preso político en una cárcel argelina en un libro que se sitúa entre las memorias personales, la reflexión política y la literatura testimonial. Con una escritura sobria, lúcida y valiente, el autor reconstruye no solo el encierro y la arbitrariedad del poder, sino también la manera en que una historia individual acaba convirtiéndose en símbolo colectivo. A medida que avanza el relato, emerge la idea de la ''leyenda'': el relato público que se crea alrededor del escritor, amplificado por los medios, las proyecciones ajenas y la lucha por la libertad de expresión. Sansal mezcla memoria personal y reflexión política en una obra íntima, incisiva e impactante sobre la verdad, el miedo y la resistencia de la palabra frente a la injusticia.
