Costa Rica, diciembre de 1895: Aitana Ugarte, una joven bilbaína, desembarca en Puerto Limón para casarse por matrimonio concertado con un terrateniente de sesenta y cinco años, dueño de un cafetal en las prósperas Tierras Altas de Turrialba, a las faldas de un volcán legendario sobre el cual circula una misteriosa leyenda. Pero cuando llega a la hacienda se encuentra con una tierra devastada, a su marido recién fallecido y al hijo de este, un hombre alcohólico, a punto de perder la hacienda jugando a los dados. Aitana tendrá que enfrentarse a innumerables obstáculos para que hacerse con su herencia, echar raíces en un territorio extraño y forjar su propio destino.
