La llegenda de l'aigua de la vida

En Tirico i la Tirica són dos germanets pit-roigs que viuen a la fageda d'en Jordà, un lloc tranquil, ple de vegetació, fauna i aigua abundant. De sobte, un bon dia, s'han d'enfrontar a la falta d'aigua...