És una història épica i intimista on la realitat es confon amb les il·lusions, el present amb els records, la gelosia amb la lleialtat i, l'amor amb la poesiaGuerrer i poeta, el protagonista de La llengua dels ocells és tan destre defensant el seu senyor amb la destral com incapaç de trobar les paraules amb qué descriure'n el color dels ulls. Condemnats per un jurament, el guardià pél-roig i el seu príncep ros viatgen per les fredes solituds d'un Nord mític i potser exhaureixen la seva última oportunitat de dir-se tot allò que fins ara han callat.
