Sai, una jove artista de la prehistòria, desafia les normes de la seua nova tribu i emprén una fugida per a salvar Traç, una cabreta amb qui ha creat un vincle especial. Sai és una jove de la prehistòria amb un talent especial per a pintar i conservar la memòria del seu poble a les coves. Quan l'obliguen a abandonar la tribu de les muntanyes per a integrar-se en un poble de les valls, la vida li canvia per sempre. Durant el viatge coneix Traç, una cabreta blanca amb qui estableix un vincle especial. Quan la tribu de les valls vol sacrificar l'animalet, Sai desafia les normes i inicia una fugida desesperada per a salvar allò que estima.
