A la jungla ja ha arribat la primavera i en Jim Panzé està ben esverat i no sap per què. Els seus amics volen ajudar-lo a calmar-se però en Jim no deixa d'estar alterat: és la primavera, que la sang altera! Creus que els seus amics aconseguiran que es calmi fent activitats primaverals?
