Com a fill d'Hades, Nico di Angelo ha passat per molt, des de la mort de la seva mare i la seva germana fins a perdre el seu amic Jason durant els judicis d'Apol·lo. Però hi ha un raig de sol a la seva vida: el seu xicot, Will Solace, el fill d'Apol·lo. Junts, els dos semidéus poden superar qualsevol obstacle o enemic. Almenys, aquest ha estat el cas fins avui... Ara Nico està sent turmentat per una veu que l'anomena des del Tàrtar, la part més baixa de l'Inframón. I, per descomptat, Will insisteix a acompanyar-lo. Però, un ésser fet de llum pot sobreviure a la part més fosca del món?
