En aquest llibre acompanyarem l’Arya, una balena femella que recorrerà milers de quilòmetres, desde les costes del nord de Noruega on s’alimenta, fins a les costes de les illes del Carib on es reprodueix. L’Arya ensenyarà el seu balenó asobreviure, alimentar-se, comunicar-se i relacionar-se ambels de la seva espècie i amb tots els habitants de l’oceà.
