Las aventuras de Takeo y Kaede continuan. Takeo, salvado de la masacre de los Ocultos por Otori Shigeru, se encuentra ahora en medio de las luchas entre los señores de la guerra. Kaede, rehén de los Tohan, está prometida al señor Otori para sellar una reconciliación política. Takeo y Kaede deben parar los golpes mortales para conseguir llegar a su destino.
