'Diverses vegades, al llarg de la meva vida, he intentat escriure un diari. Val a dir que, a diferència d'altres projectes literaris que he encetat, m'ha faltat constància. I quan havia aconseguit agafar un cert ritme, amb el naufragi del primer Nixe es va perdre l'autotestimoniatge d'un bon tros de vida. Bé, en aquell punt de la costa algeriana, enfront del cap Caxine, es van perdre tantes coses, tants records acumulats d'anys de vagabundejar pel Mediterrani! Enceto, doncs, un cop més un diari amb la creença de què n'és l'última oportunitat. A la meva edat, i amb la meva precària salut, no crec que faci massa nadals. Així que avui començo a escriure i a veure si me'n surto. I per quant de temps''.
