¿Qué pasaría si Vaiana hubiera roto el corazón de Te Fiti? Tras la devastadora batalla contra Te Kā, los peores temores de Vaiana se hacen realidad: el corazón de Te Fiti está reducido a escombros, Maui ha quedado atrapado en roca volcánica y una oscuridad imparable amenaza con engullir su hogar. Por si fuera poco, Vaiana tampoco ha salido indemne: una maldición avanza por su brazo y podría consumirla por completo. En su búsqueda desesperada por reparar el daño, llega a una isla ya arrasada por la plaga, donde toda vida ha desaparecido... salvo una única superviviente: Noe, una joven tan enigmática como intimidante. Sin embargo, ella podría ser la clave. Existe una forma de restaurar el corazón: reunir las Lágrimas de Te Fiti, gemas imbuidas con la esencia de la diosa. El problema es que están dispersas en el temido Reino de los Monstruos. Unidas por el destino, Vaiana y Noe se embarcan en una misión tan peligrosa como épica para recuperar las poderosas lágrimas perdidas. Entre secretos, criaturas aterradoras y una amenaza que no deja de crecer, Vaiana deberá decidir hasta dónde está dispuesta a llegar para salvar su mundo. Una aventura trepidante que expande el universo de Vaiana con más acción, emoción y nuevos personajes llamados a conquistar a los lectores.