El libro articula una respuesta poética a la deuda, el colonialismo y las formas cotidianas de la precarización. Concebido como un cuaderno reversible, legible íntegramente en español o en inglés, lo terciario toma como punto de partida El capital de Karl Marx para desplazar la noción de valor hacia cuerpos, afectos y relaciones que el capitalismo considera marginales o prescindibles.
