El Shogun da una advertencia final a Yagyu Retsudo: si no se ejecuta Ogami Itto en e un mes, el clan Yagyu perderá. Desesperado, el decano de Yagyu contrata los servicios de Los Guerreros del Fuego, un grupo de temibles guerreros ¿Sobrevivirá El lobo solitario a este ataque?
