Del mismo modo que don Alonso Quijano, de tanto leer libros de caballería incurre en el delirio de creerse el caballero andante don Quijote de la Mancha, el protagonista de esta historia, un joven llamado Ulises, que desde su infancia es educado por su padre en el amor a los griegos y la lectura de La Odisea, hasta el punto de convertirla en su libro de cabecera, va creciendo, adaptando sus circunstancias y peripecias cotidianas al acontecer de las aventuras del héroe griego, por lo que, en su desatino, concluye creyendo que él es el verdadero Odiseo homérico. Los hexámetros perdidos es una novela que transcurre entre la segunda mitad del siglo XIX y parte del XX, donde un nutrido grupo de potentes personajes comparece con una multitud de variadas historias. El libro entrelaza la peripecia de un circo errante, la fundación mítica de la aldea de Guimarán, guerras carlistas, la invención particular de un sistema de escritura y la espera de un padre desaparecido en campaña. La narración combina mitos homéricos con genealogías familiares. Estamos ante una obra profundamente ambiciosa y poco convencional. La prosa se sitúa en un registro elevado y un tono de epopeya oral. El resultado es una novela exigente, de gran densidad cultural, que puede fascinar a los lectores. Su apuesta es claramente literaria. El autor hace gala de un estilo fluido, en el que el relato tiene un alto nivel poético, con una narrativa equilibrada, muy agradable de leer y, tan amena que, cuando los lectores quieren darse cuenta, ya están alcanzando el final de la obra.