Mientras Loba continúa perdida en el bosque e intenta huir de Raïsa, Aaricia, confundida por las mentiras de Lundgen, decide partir con él hacia tierras lejanas. Todo cambiará cuando Vigrid intervenga de nuevo en el mundo de los humanos.
