Los peces tropicales anhelan la nieve 5

Koyuki y Konatsu son las únicas integrantes del club del acuario del instituto Nanahama. Cada una se convierte en alguien insustituible para la otra y comparten su sentimiento de soledad. En el día de apertura para el público general del club del acuario, el espectáculo del tiburón salió muy bien y Koyuki dio un salto espontáneo de alegría incontenible. Sin embargo, enseguida se arrepintió de su gesto, ya que se la considera la chica perfecta, seria y responsable, y le parece algo impropio de sí misma. Presa de la vergüenza, sale corriendo, pero tanto Konatsu como la familia de Koyuki no solo aceptan esa nueva faceta suya, sino que se alegran de ese cambio.